Ein Hauch von Meer.
Ein Hauch von Wald.
Ein Hauch von Ruhe.
Ein Hauch ist zart, kaum greifbar – und doch spüren wir ihn tief in uns.
Es ist der Hauch der salzigen Meeresluft, der durch das Fenster weht.
Der Hauch des Waldes, der Stille bringt.
Der Hauch der Sonne auf der Haut, der den Alltag vergessen lässt.
Unser Gästehaus an der polnischen Ostsee ist ein Ort,
an dem dieser Hauch spürbar wird – sanft, beruhigend, erfrischend.
Ein Ort, an dem Körper und Seele durchatmen dürfen.
Powiew – ein Hauch, der bleibt.
Powiew von morza.
Powiew von lasu.
Powiew von spokoju.
Powiew jest delikatny, ledwie wyczuwalny – a jednak odczuwamy go głęboko w sobie. To powiew słonej, morskiej bryzy, która wpada przez okno.
Powiew lasu, który przynosi ciszę.
Powiew słońca na skórze, który pozwala zapomnieć o codzienności.
Nasz pensjonat nad polskim morzem to miejsce, gdzie ten powiew staje się namacalny – łagodny, kojący, odświeżający.
Miejsce, w którym ciało i dusza mogą swobodnie odetchnąć.
Powiew, który pozostaje.